Известность фразе принёс римский оратор, философ и политик Цицерон и в оригинале она звучала так: "А правосудие, которое каждому воздаёт должное, какое имеет отношение к богам?". Сегодня это воспринимается как классический принцип справедливости. Также широкую известность получила его немецкоязычная версия Jedem das Seine, которая воспринимается сегодня негативно из-за нацистского прошлого.